Showroom
Québec - rue Cartier 1992
 
Galerie d'exposition d'automobiles grand sport (i.e Ferrari, Lamborghini, Aston-Martin, McLaren...).
 
Structure à angle pour marquer l'importance et la différence entre le monde automobile et le monde piétonnier.
 
Grace à une grande variété de circulations (rampes, passerelles et planchers de verre), l' observateur peut regarder les véhicules exposés de plusieurs points de vues non usuels (en plan, 3/4, de côté, en contre-plongée...).
 
La nuit, le bâtiment amplement éclairé se présente comme une imposante vitrine sur le monde inaccessible du luxe automobile.

Showroom for top sport cars (i.e Ferrari, Lamborghini, Aston-Martin, McLaren...)
 
Slanted structure to show the importance of the car vs pedestrian.
 
The vehicules can be observed from every angle. Ramps, catways and glass floors give the visitor the possibilities to see the car from the top, sides, 3/4 etc.
 
At night the building widely lighted up is a large showcase on the inaccessible world of luxury car.